Bienvenue : Bibliothèque municipale
Bonne rentrée à tous !
Le site est en restructuration : merci de votre compréhension
Catégories
Documents disponibles dans cette catégorie (4)
Affiner la recherche
Titre : Doubrovski Type de document : livre Auteurs : Aleksandr Sergueïevitch Pouchkine (1799-1837), Auteur ; Gustave Aucouturier (1902-1985), Traducteur ; Simone Sentz-Michel (1939-....), Traducteur Mention d'édition : Nouvelle édition Editeur : Paris : Gallimard Année de publication : 2022 Collection : Folio bilingue, ISSN 1151-9495 num. 104 Importance : 1 vol. (283 p.) Format : 18 x 11 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-296191-5 Prix : 11,90 EUR Note générale : Edition bilingue russe-français Langues : Russe (rus) Français (fre) Langues originales : Russe (rus) Catégories : Nouvelle / Nouvelles (Genre littéraire)
Littérature russe
Bilingue
Russe (langue)Index. décimale : 891.7 Résumé : Court roman qui parodie le romantisme idéaliste et sentimental en racontant l'histoire de deux jeunes gens amoureux l'un de l'autre et celle d'un étudiant spolié de ses biens qui devient un bandit de grand chemin. ©Electre 2022 Doubrovski [livre] / Aleksandr Sergueïevitch Pouchkine (1799-1837), Auteur ; Gustave Aucouturier (1902-1985), Traducteur ; Simone Sentz-Michel (1939-....), Traducteur . - Nouvelle édition . - Paris : Gallimard, 2022 . - 1 vol. (283 p.) ; 18 x 11 cm. - (Folio bilingue, ISSN 1151-9495; 104) .
ISBN : 978-2-07-296191-5 : 11,90 EUR
Edition bilingue russe-français
Langues : Russe (rus) Français (fre) Langues originales : Russe (rus)
Catégories : Nouvelle / Nouvelles (Genre littéraire)
Littérature russe
Bilingue
Russe (langue)Index. décimale : 891.7 Résumé : Court roman qui parodie le romantisme idéaliste et sentimental en racontant l'histoire de deux jeunes gens amoureux l'un de l'autre et celle d'un étudiant spolié de ses biens qui devient un bandit de grand chemin. ©Electre 2022 Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité Niveaux de lecture 33273022542 RUS-FRA POUC Livre Bibliothèque municipale Livres en VO ou Bilingues Disponible Aucun avis, veuillez vous identifier pour ajouter le vôtre !
Titre : Nouvelles Type de document : livre Auteurs : Anton Pavlovitch Tchekhov (1860-1904), Auteur ; Catherine Emery (19..-....), Traducteur Editeur : Paris : Pocket Année de publication : 2019 Collection : Les langues pour tous Sous-collection : Bilingue num. 3089 Importance : 1 vol. (207 p.) Format : 18 x 11 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-266-16306-4 Prix : 7,50 EUR Note générale : Ed. bilingue français-russe
IndexLangues : Français (fre) Russe (rus) Catégories : Nouvelle / Nouvelles (Genre littéraire)
Littérature russe
Russe (langue)
BilingueIndex. décimale : 843.01 Nouvelles Résumé : Recueil de six nouvelles du célèbre prosateur russe. ©Electre 2019 Nouvelles [livre] / Anton Pavlovitch Tchekhov (1860-1904), Auteur ; Catherine Emery (19..-....), Traducteur . - Paris : Pocket, 2019 . - 1 vol. (207 p.) ; 18 x 11 cm. - (Les langues pour tous. Bilingue; 3089) .
ISBN : 978-2-266-16306-4 : 7,50 EUR
Ed. bilingue français-russe
Index
Langues : Français (fre) Russe (rus)
Catégories : Nouvelle / Nouvelles (Genre littéraire)
Littérature russe
Russe (langue)
BilingueIndex. décimale : 843.01 Nouvelles Résumé : Recueil de six nouvelles du célèbre prosateur russe. ©Electre 2019 Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité Niveaux de lecture 33273019792 BIL RUS 843.01 TCH Livre Bibliothèque municipale Documentaires Sorti jusqu'au 19/09/2024 Adultes Aucun avis, veuillez vous identifier pour ajouter le vôtre !
Titre : Les nuits blanches Type de document : livre Auteurs : Fedor Mikhaïlovitch Dostoïevski (1821-1881), Auteur ; Pierre Pascal (1890-1983), Traducteur ; Jean-Louis Chavarot, Traducteur Editeur : Paris : Gallimard Année de publication : 2021 Collection : Folio bilingue, ISSN 1151-9495 num. 227 Importance : 1 vol. (202 p.) Format : 18 x 11 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-292091-2 Prix : 8,90 EUR Note générale : Edition bilingue russe-français Langues : Russe (rus) Français (fre) Langues originales : Russe (rus) Catégories : Roman
Littérature classique
Littérature russe
Bilingue
Russe (langue)
19e siècleIndex. décimale : 891.7 Résumé : Un jeune homme, rêveur et solitaire, se promène dans les rues de Saint-Pétersbourg pour tromper son ennui. Lorsqu'il croise une jeune femme en pleurs, prénommée Nastienka, il dépasse sa timidité pour l'aborder et tombe sous son charme. Nuit après nuit, ils font connaissance, mais Nastienka voit en lui un simple confident. Le texte russe est accentué pour faciliter l'apprentissage de la langue. ©Electre 2022 Les nuits blanches [livre] / Fedor Mikhaïlovitch Dostoïevski (1821-1881), Auteur ; Pierre Pascal (1890-1983), Traducteur ; Jean-Louis Chavarot, Traducteur . - Paris : Gallimard, 2021 . - 1 vol. (202 p.) ; 18 x 11 cm. - (Folio bilingue, ISSN 1151-9495; 227) .
ISBN : 978-2-07-292091-2 : 8,90 EUR
Edition bilingue russe-français
Langues : Russe (rus) Français (fre) Langues originales : Russe (rus)
Catégories : Roman
Littérature classique
Littérature russe
Bilingue
Russe (langue)
19e siècleIndex. décimale : 891.7 Résumé : Un jeune homme, rêveur et solitaire, se promène dans les rues de Saint-Pétersbourg pour tromper son ennui. Lorsqu'il croise une jeune femme en pleurs, prénommée Nastienka, il dépasse sa timidité pour l'aborder et tombe sous son charme. Nuit après nuit, ils font connaissance, mais Nastienka voit en lui un simple confident. Le texte russe est accentué pour faciliter l'apprentissage de la langue. ©Electre 2022 Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité Niveaux de lecture 33273022543 RUS-FRA DOST Livre Bibliothèque municipale Livres en VO ou Bilingues Disponible Aucun avis, veuillez vous identifier pour ajouter le vôtre !
Titre : La varicelle ; Un si bel amour ou La pauvre Kolyvanova a de la chance Type de document : livre Auteurs : Ludmila Oulitskaïa (1943-....), Auteur ; Sophie Benech (1952-....), Traducteur Editeur : Paris : Gallimard Année de publication : 2020 Collection : Folio bilingue, ISSN 1151-9495 num. 225 Importance : 1 vol. (177 p.) Format : 18 x 11 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-287453-6 Prix : 7,20 EUR Note générale : Edition bilingue russe-français Langues : Russe (rus) Français (fre) Langues originales : Russe (rus) Catégories : Nouvelle / Nouvelles (Genre littéraire)
Bilingue
Littérature russe
Russe (langue)Index. décimale : 891.7 Résumé : Dans le Moscou soviétique de l'après-guerre, des jeunes filles découvrent l'amour. Dans la deuxième histoire, Tania tombe sous le charme de sa nouvelle professeure d'allemand. Cette attirance se transforme bientôt en obsession. ©Electre 2022 La varicelle ; Un si bel amour ou La pauvre Kolyvanova a de la chance [livre] / Ludmila Oulitskaïa (1943-....), Auteur ; Sophie Benech (1952-....), Traducteur . - Paris : Gallimard, 2020 . - 1 vol. (177 p.) ; 18 x 11 cm. - (Folio bilingue, ISSN 1151-9495; 225) .
ISBN : 978-2-07-287453-6 : 7,20 EUR
Edition bilingue russe-français
Langues : Russe (rus) Français (fre) Langues originales : Russe (rus)
Catégories : Nouvelle / Nouvelles (Genre littéraire)
Bilingue
Littérature russe
Russe (langue)Index. décimale : 891.7 Résumé : Dans le Moscou soviétique de l'après-guerre, des jeunes filles découvrent l'amour. Dans la deuxième histoire, Tania tombe sous le charme de sa nouvelle professeure d'allemand. Cette attirance se transforme bientôt en obsession. ©Electre 2022 Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité Niveaux de lecture 33273022548 RUS-FRA OULI Livre Bibliothèque municipale Livres en VO ou Bilingues Disponible Aucun avis, veuillez vous identifier pour ajouter le vôtre !
