Bienvenue : Bibliothèque municipale
Détail d'une collection
|
|
Documents disponibles dans la collection (12)
Affiner la recherche
Titre : Alice in Wonderland Titre original : Alice au Pays des Merveilles Type de document : livre Auteurs : Lewis Carroll (1832-1898), Auteur Editeur : Paris : Pocket Année de publication : 2010 Collection : Langues pour tous num. 3530 Importance : 287 p. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-266-20360-9 Prix : 6,20 eur Langues : Français (fre) Anglais (eng) Catégories : Bilingue:Anglais - Français
Alice au pays des merveillesMots-clés : Livre bilingue Index. décimale : 850 Résumé : Un des grands classiques de la littérature anglaise ; une des oeuvres les plus traduites au monde Alice in Wonderland = Alice au Pays des Merveilles [livre] / Lewis Carroll (1832-1898), Auteur . - Paris : Pocket, 2010 . - 287 p. ; 18 cm. - (Langues pour tous; 3530) .
ISBN : 978-2-266-20360-9 : 6,20 eur
Langues : Français (fre) Anglais (eng)
Catégories : Bilingue:Anglais - Français
Alice au pays des merveillesMots-clés : Livre bilingue Index. décimale : 850 Résumé : Un des grands classiques de la littérature anglaise ; une des oeuvres les plus traduites au monde Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité aucun exemplaire Aucun avis, veuillez vous identifier pour ajouter le vôtre !
Titre : Un conte de Noël Titre original : A Christmas Carol Type de document : livre Auteurs : Charles Dickens (1812-1870), Auteur ; Georges Hermet, Traducteur Editeur : Paris : Pocket Année de publication : impr. 2006 Collection : Langues pour tous Importance : 223 p. Présentation : ill., 1 fac-sim., couv. ill. en coul. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-266-16037-7 Prix : 6,50 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Catégories : Noël
Bilingue:Anglais - FrançaisMots-clés : Livre bilingue - lectures Résumé : Charles Dickens 1812-1870 David Copperfield Un conte de Noël - A Christmas Carol Extraits Présentés par Georges Hermet.
Récits célèbres d'un des plus grands écrivains de langue anglaise, David Copperfield et Un conte de Noël illustrent cette fusion poignante et savoureuse des larmes et du rire qui fait l'art de Charles Dickens.Ils sont présentés ici dans les versions qu'utilisait l'auteur lui-même pour les lectures publiques de ses oeuvres.
David Copperfield : six morceaux de bravoure sélectionnés par Dickens et jalonnant la vie de David Copperfield, témoin bouleversé d'un amour trahi. A Christmas Carol Un conte de Noël. Comment l'esprit de Noël transforme un vieil avare et illumine la vie d'un petit infirme. infirme. La série bilingue propose : > une traduction fidèle et intégrale, accompagnée de nombreuses notes ; > une méthode originale de perfectionnement par un contact direct avec les oeuvres d'auteurs étrangers.Un conte de Noël = A Christmas Carol [livre] / Charles Dickens (1812-1870), Auteur ; Georges Hermet, Traducteur . - Paris : Pocket, impr. 2006 . - 223 p. : ill., 1 fac-sim., couv. ill. en coul. ; 18 cm. - (Langues pour tous) .
ISBN : 978-2-266-16037-7 : 6,50 EUR
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Catégories : Noël
Bilingue:Anglais - FrançaisMots-clés : Livre bilingue - lectures Résumé : Charles Dickens 1812-1870 David Copperfield Un conte de Noël - A Christmas Carol Extraits Présentés par Georges Hermet.
Récits célèbres d'un des plus grands écrivains de langue anglaise, David Copperfield et Un conte de Noël illustrent cette fusion poignante et savoureuse des larmes et du rire qui fait l'art de Charles Dickens.Ils sont présentés ici dans les versions qu'utilisait l'auteur lui-même pour les lectures publiques de ses oeuvres.
David Copperfield : six morceaux de bravoure sélectionnés par Dickens et jalonnant la vie de David Copperfield, témoin bouleversé d'un amour trahi. A Christmas Carol Un conte de Noël. Comment l'esprit de Noël transforme un vieil avare et illumine la vie d'un petit infirme. infirme. La série bilingue propose : > une traduction fidèle et intégrale, accompagnée de nombreuses notes ; > une méthode originale de perfectionnement par un contact direct avec les oeuvres d'auteurs étrangers.Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité Niveaux de lecture 33273003941 ANG-FRA DICK Livre Bibliothèque municipale Livres en VO ou Bilingues Disponible Aucun avis, veuillez vous identifier pour ajouter le vôtre !
Titre : Dieci autori italiani classici Titre original : Dix auteurs classiques italiens Type de document : livre Auteurs : Isabelle Lavergne, Auteur Editeur : Paris : Pocket Année de publication : 2007 Collection : Langues pour tous num. 12725 Importance : 1 vol. (191 p.) Présentation : couv. ill. en coul. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-266-16923-3 Prix : 6,30 EUR Langues : Français (fre) Italien (ita) Mots-clés : Livre bilingue Index. décimale : 850.8 Résumé : Dix auteurs classiques italiens Dieci autori italiani classici présentés par Isabelle Lavergne Francesco Petrarca > Canzone CXXVI Pétrarque chanson CXXVI (1304-1374) Giovanni Boccaccio > Decameron, giornata VI, novella 4 Boccace Le Décaméron, VIè journée, nouvelle 4 (1313-1375) Leonardo da Vinci > Bestiario Léonard de Vinci Bestiaire (1452-1519) Ludovico Ariosto > Orlando Furioso, canto X L'Arioste Roland Furieux, Chant X (1474-1533) Moderata Fonte > La malvagità dei mariti (1555-1592) Les mauvais maris devant le tribunal des femmes Galileo Galilei > Dialogo sopra i due massimi sistemi Galilée Dialogue sur les deux grands systèmes du monde (1564-1642) Cesare Beccaria > La pena di morte (1738-1794) La peine de mort Giacomo Leopardi > Dialogo della Terra e della Luna (1798-1837) Dialogue de la Terre et la Lune Alessandro Manzoni > I Promessi Sposi, capitolo I (1785-1873) Les Fiancés, chapitre I Carlo Collodi > Pinocchio, capitolo I (1826-1890) Pinocchio, chapitre I Dieci autori italiani classici = Dix auteurs classiques italiens [livre] / Isabelle Lavergne, Auteur . - Paris : Pocket, 2007 . - 1 vol. (191 p.) : couv. ill. en coul. ; 18 cm. - (Langues pour tous; 12725) .
ISBN : 978-2-266-16923-3 : 6,30 EUR
Langues : Français (fre) Italien (ita)
Mots-clés : Livre bilingue Index. décimale : 850.8 Résumé : Dix auteurs classiques italiens Dieci autori italiani classici présentés par Isabelle Lavergne Francesco Petrarca > Canzone CXXVI Pétrarque chanson CXXVI (1304-1374) Giovanni Boccaccio > Decameron, giornata VI, novella 4 Boccace Le Décaméron, VIè journée, nouvelle 4 (1313-1375) Leonardo da Vinci > Bestiario Léonard de Vinci Bestiaire (1452-1519) Ludovico Ariosto > Orlando Furioso, canto X L'Arioste Roland Furieux, Chant X (1474-1533) Moderata Fonte > La malvagità dei mariti (1555-1592) Les mauvais maris devant le tribunal des femmes Galileo Galilei > Dialogo sopra i due massimi sistemi Galilée Dialogue sur les deux grands systèmes du monde (1564-1642) Cesare Beccaria > La pena di morte (1738-1794) La peine de mort Giacomo Leopardi > Dialogo della Terra e della Luna (1798-1837) Dialogue de la Terre et la Lune Alessandro Manzoni > I Promessi Sposi, capitolo I (1785-1873) Les Fiancés, chapitre I Carlo Collodi > Pinocchio, capitolo I (1826-1890) Pinocchio, chapitre I Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité Niveaux de lecture 33273006282 ITA-FRA DIX Livre Bibliothèque municipale Livres en VO ou Bilingues Disponible Aucun avis, veuillez vous identifier pour ajouter le vôtre !
Titre : Don Quijote de la Mancha : extractos Type de document : livre Auteurs : Miguel de Cervantes Saavedra (1547-1616), Auteur ; Marie Ménéchal, Éditeur scientifique Editeur : Paris : Pocket Année de publication : impr. 2007 Collection : Langues pour tous Importance : 1 vol. (190 p.) Présentation : couv. ill. en cooul. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-266-16922-6 Prix : 5,80 EUR Catégories : Roman
Bilingue
Espagnol (langue)
Littérature espagnoleRésumé : Miguel De Cervantès Saavedra 1547-1616 Don Quichotte de la Manche Don Quijote de la Mancha Extraits traduits et présentés par Marie Ménéchal Pour découvrir cet ouvrage majeur de la littérature espagnole, neuf moments emblématiques des aventures de Don Quichotte et Sancho Panza ont été choisis : - les préparatifs de la grande aventure du gentilhomme campagnard métamorphosé en chevalier errant, - les moulins à vent, - les interventions de Don Quichotte et leurs conséquences pour le héros et ses victimes, - quelques rencontres faites au hasard du voyage : un porcher, deux prostituées, un maître et son valet..., - Sancho s'entretenant avec sa femme de l'avenir de leur fille, - les cancans de Dulcinée, - un cortège accompagnant la dépouille d'un riche gentilhomme, - un séjour dans le château du duc, - et enfin l'établissement de Sancho sur son île au poste de gouverneur. La série BILINGUE PROPOSE : - une traduction fidèle et originale, accompagnée de nombreuses notes ; - une méthode originale de perfectionnement par un contact direct avec les oeuvres d'auteurs étrangers. Don Quijote de la Mancha : extractos [livre] / Miguel de Cervantes Saavedra (1547-1616), Auteur ; Marie Ménéchal, Éditeur scientifique . - Paris : Pocket, impr. 2007 . - 1 vol. (190 p.) : couv. ill. en cooul. ; 18 cm. - (Langues pour tous) .
ISBN : 978-2-266-16922-6 : 5,80 EUR
Catégories : Roman
Bilingue
Espagnol (langue)
Littérature espagnoleRésumé : Miguel De Cervantès Saavedra 1547-1616 Don Quichotte de la Manche Don Quijote de la Mancha Extraits traduits et présentés par Marie Ménéchal Pour découvrir cet ouvrage majeur de la littérature espagnole, neuf moments emblématiques des aventures de Don Quichotte et Sancho Panza ont été choisis : - les préparatifs de la grande aventure du gentilhomme campagnard métamorphosé en chevalier errant, - les moulins à vent, - les interventions de Don Quichotte et leurs conséquences pour le héros et ses victimes, - quelques rencontres faites au hasard du voyage : un porcher, deux prostituées, un maître et son valet..., - Sancho s'entretenant avec sa femme de l'avenir de leur fille, - les cancans de Dulcinée, - un cortège accompagnant la dépouille d'un riche gentilhomme, - un séjour dans le château du duc, - et enfin l'établissement de Sancho sur son île au poste de gouverneur. La série BILINGUE PROPOSE : - une traduction fidèle et originale, accompagnée de nombreuses notes ; - une méthode originale de perfectionnement par un contact direct avec les oeuvres d'auteurs étrangers. Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité Niveaux de lecture 33273003633 ESP-FRA CERV Livre Bibliothèque municipale Livres en VO ou Bilingues Disponible Adultes Aucun avis, veuillez vous identifier pour ajouter le vôtre !
Titre : L'espagnol tout de suite ! Type de document : livre Auteurs : Christian Régnier (19..-....), Auteur ; Jesùs Sandoval, Auteur Editeur : Paris : Pocket Année de publication : 2001 Collection : Langues pour tous num. 4069 Importance : 159 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-266-11260-4 Note générale : Pour être opérationnel en deux à trois semaines. Langues : Français (fre) Espagnol (spa) Catégories : Langues étrangères Mots-clés : Espagnol Manuels pour francophones Index. décimale : 463 Dictionnaire en langue espagnole L'espagnol tout de suite ! [livre] / Christian Régnier (19..-....), Auteur ; Jesùs Sandoval, Auteur . - Paris : Pocket, 2001 . - 159 p. : couv. ill. en coul. ; 18 cm. - (Langues pour tous; 4069) .
ISBN : 978-2-266-11260-4
Pour être opérationnel en deux à trois semaines.
Langues : Français (fre) Espagnol (spa)
Catégories : Langues étrangères Mots-clés : Espagnol Manuels pour francophones Index. décimale : 463 Dictionnaire en langue espagnole Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité aucun exemplaire Aucun avis, veuillez vous identifier pour ajouter le vôtre !
PermalinkPermalinkHumour et Satire
Permalink
Permalink
Permalink
PermalinkPermalink
